books

En Grendel, John Gardner nos propone un nuevo punto de vista sobre el clásico de la literatura anglosajona Beowulf. Grendel es un monstruo que acosa el poblado de los scyldings, en la antigua Dinamarca, pero, a diferencia de lo que sucede en la obra original, los motivos que lo empujan no son la rabia y el instinto animal, sino otros de naturaleza más sofisticada. En su guerra contra los hombres, Grendel busca explicación al sentido del universo y al papel que cada uno de nosotros desempeña en la vida.

«Puede resultar chocante que a finales de los años sesenta, época en que la vanguardia literaria en Estados Unidos la encabezaban autores como Thomas Pynchon, Donald Barthelme y John Barth, todos ellos ubicados en el posmodernismo y la metaliteratura, alguien decidiera escribir una novela, a primera vista, tan clásica. Lo cierto es, sin embargo, que Grendel es una obra intensamente posmoderna. De hecho, casi parece un catálogo de los rasgos fundamentales del posmodernismo: da voz a un personaje que antes no la tenía; reflexiona sobre el proceso creativo; establece una profunda relación intertextual con una obra anterior –Beowulf, obviamente–; cuestiona ideas esenciales de nuestra cultura, como “Historia” y “Verdad”; explora las posibilidades expresivas del lenguaje…» JON BILBAO

«Una novela que es un logro extraordinario, muy original, hábil, completamente encantadora y conmovedora, rica en pensamiento y sentimiento, muy divertida. Grendel ha convertido a John Gardner en uno de los grandes escritores contemporáneos.» THE NEW YORK TIMES

«Una celebración de uno de nuestros mayores mitos poéticos.» NEWSWEEK