Editorial nueva e independiente dedicada a la edición de libros de literatura de todos los tiempos en euskera y castellano.

meettok Tejería 16, 20012 Donostia - San Sebastián tel. 943 298 004

autores

Groucho Marx

Groucho Marx

2 de octubre de 1890 - 19 de agosto de 1977

Julius Henry Marx, New Yorken jaio zen 1890. urtean eta Hollywooden hil zen 1977an.
Lau anaiaz gainera -Chico, Harpo, Gummo eta Zeppo-, semeei jaten emateko denetik egin zuen ama bat zuen Grouchok, eta aita jostun bat, erabat traketsa. Marx anaien troupeak zirkuko saio barregarrietan eta music-hallean jardun zuen hasieran, eta aurrerago, ospe handiko hainbat film egin zituen: Lau kokoburuak, Antzar zopa, Egun bat lasterketetan, Marx Anaiak Mendebaldean edo Gau bat Casablancan.
Urtea joan urtea etorri komedia barregarri horiek ikusi arren, ez dute galtzen ikusleari harridura zortzeko eta barre eginarazteko ahalmenik. Horrexegatik da Groucho, hain zuzen, zinemako komiko handienetakoa.

bibliografía

  • Groucho eta ni
  • Beds
  • Groucho and friends
France Preseren

France Preseren

3 de diciembre de 1800 - 8 de febrero de 1849

Prešeren nace el 3 de diciembre de 1800 en Verba. Antes de los 10 años sale a estudiar a Kopanj encomendado a un pariente sacerdote, después en Ribnica y Liubliana. A los 21 años va a Viena donde completará sus estudios de Filosofía y se doctorará en Derecho. En 1828 regresa a Liubliana comenzando sus vicisitudes como abogado con críticas a la sociedad y a la moral de su tiempo que le enfrentará a las autoridades políticas y religiosas.
Habilitado para la profesión en 1832, solo en 1846 es autorizado a tener despacho independiente. Dolorido por su destino y por el de su pueblo, muere en la pobreza de cirrosis hepática el 8 de febrero de 1849.

bibliografía

  • Poemas
Jean Echenoz

Jean Echenoz

26 de diciembre de 1947

Jean Echenoz 1947an jaio zen, Frantziako Orange (Vaucluse) hirian. Sendagile baten seme, Soziologia ikasi zuen Aix-en-Provence-n. Zazpi urte zituela, Alfred Jarryren Ubu errege irakurri zuen eta, askoren ustez, handik datorkio isekarako joera.
Lehen eleberria, Le meridien de Grenwich, 32 urterekin argitaratu zuen. 60ko hamarkadaren amaiera zen, eta gainbehera zetorren esperimentalismoa. Echenoz -Raymond Roussel eta Gustave Flauberten irakurle- bere estiloa zehaztuz eta bere mundua eraikiz joan da, garaiko eleberrian nagusi ziren hainbat konbentzio bazter utzirik.
1983an "Médicis" saria jaso zuen Cherokee eleberriagatik. 1988an, Parisko Liburu Aretoan, "Gutenberg" saria eman zioten, Frantziako letren promesa nagusitzat joaz. Lac nobela "European Literary Prize" izan zen 1999an. Je m’en vais lanarekin, 1999ko "Goncourt saria" eskuratu, eta milioi eta erdi irakurle izan zituen urte betean. Ravel hau, 2006koa, hamargarren eleberria du.

bibliografía

  • Le meridien de Grenwich
  • Cherokee  
  • Je m’en vais
  • Ravel
Kari Hotakainen

Kari Hotakainen

9 de enero de 1957

Kari Hotakainen (1957) destacó en sus comienzos de poeta por ser una voz original de la generación de los 80. Poemas informales, llenos de comparaciones y asociaciones sorpendentes que presentan situaciones y hechos de la vida moderna de una manera concisa y divertida. En 1988 recibió el premio Kalevi Jänti por su libro Runokirja.
1991 Buster Keaton, Elämä ja teot la primera de sus 10 novelas.
2002 Juoksuaudantie (Camino de Trincheras 2007 meettok) Premio Finlandia y Premio Consejo Nórdico ha colocado a Hotakainen como el escritor mas importante de su generación.
2004 Punakukka (Flor roja) Premio Nórdico de teatro.

bibliografía

  • Runokirja
  • Buster Keaton, Elämä ja teot
  • Camino de trincheras
Woody Allen

Woody Allen

1 de diciembre de 1935

Woody Allen, horixe baitu Allen Stewart Konisberg-ek ezizena 1952az geroztik, New Yorken jaio zen, 1935ean. New Yorkeko Unibersitatean hasi zen ikasten, baina egotzi egin zuten handik, "asperdurak gainditu egin ninduen", eta irratirako eta telebistarako idazten hasi zen. Hiru bilduma argitaratu ditu, komedia-sketchez osatuak, eta hamar antzerki-lan idatzi, horien artean Don’t drink the water ezagunenetakoa, 1966an.
Casino Royale izan zen bere estreinako filma, 1967an, eta harrezkero, 2006an Scoop egin zuen arte, 42 film egin ditu, eta horietako batzuek bere Hollywood "maitearen" Oscar sariak irabazi dituzte. Honako Anarkia hutsa (Mere Anarchy) hau, 2007an, argitaratua, du laugarren liburua.

bibliografía

  • Don’t drink the water
  • Anarkia hutsa
  • Getting even
  • Side effects
  • Without feathers
hamaika idazle

hamaika idazle

Uxue Apaolaza Larrea 1981ean jaio zen Her-nanin. "Umeek gezurra esaten dutenetik" ipuin bilduma argitaratu zuen 2005ean eta Berria egunkariko zutabegilea da gaur egun.
Osakidetzan mediku batek esana erizain bati: No conoces a Pako Aristi? Es un escritor vasco ...muy jocoso.
Itxaro Borda. Baionan sortua 1959an eta Baionan bizi da. Euskaraz idatzen du eta hainbat poema bilduma eta nobela publikatu ditu.
Harkaitz Cano (1975). Ipuingilea, komiki-gidoilaria, noizbehinkako itzultzailea, eta oroz gain, irakurlea eta soldatarik gabeko voyeur profesionala da.
Angel Erro (Burlata, 1978). Eta Harkadian ni eta Gorputzeko Humoreak poema liburuak idatzi ditu.
Edorta Jimenez (Mundaka, 1953). Literaturaren arlo gehienetan jardun izan badu ere, irakurletzat jotzen du bere burua. Horrela, idazlea irakurle patologikoaren metamorfosia dela dio.
Felipe Juaristi idazle oparoa da. Hogeita bost baino gehiago dira argitaratutako liburuak. Aipatzekoak dira: Galderen Geografía (1996), Begi-ikarak (2004), Animalien Inauteria (1999) Airezko Emakumeak (2003).
Mariasun Landa. Euskerazko haur eta gazte literaturgilea, hizkuntza askotara itzulia. Euskadi Saria(1991) eta Sari Nazionala(2003) irabazi ditu. EHU/UPVko irakaslea da.
Anjel Lertxundi. "Porrota jasateko forma duin baten bila ibili zen". Ez nuke epitafio txarra.
Eider Rodriguez (1977). Eta handik gutxira gaur eta Haragia ipuin-bildumen egilea da.
Iban Zaldua (Donostia, 1966). Historialaria eta idazlea. Bere lanen artean azpimarragarriak dira, besteak beste, Gezurrak, gezurrak, gezurrak (2000), Traizioak (2001), Itzalak (2004), Si Sabino viviría (2005) eta Etorkizuna (2006ko Euskadi Saria).

bibliografía

  • Irakurri
Angelo Ferracuti

Angelo Ferracuti

1960

Angelo Ferracuti (Fermo 1960) ha publicado la colección de narraciones Norvegia (Transeuropa 1993), las novelas Nafta (Transeuropa 1997 y Guanda 2000), Atenti al cane (Guanda 1999), Un poco di buono (Rizzoli 2002), la colección de textos teatrales Comunista! (Efigie 2008). Le risorse umane (Feltrinelli 2006) Premio Sandro Onofri 2006. Colabora con “Diario della settimena”.

bibliografía

  • Norvegia
  • Nafta
  • Atenti al cane
  • Un poco di buono
  • Comunista!
  • Le risorse umane
once escritores

once escritores

Uxue Apaolaza nació en 1981 en Hernani. Publicó el libro de relatos Umeek gezurra esaten dutenetik, y hoy en día es columnista en el diario Berria. 
Un médico de Osakidetza a su enfermera: "No conoces a Pako Aristi? Es un escritor vasco…muy jocoso". 
Itxaro Borda. Nació en Baiona en 1959, ciudad en la que vive. Escribe en euskera y ha publicado varias novelas y libros de poemas. 
Harkaitz Cano (1975). Cuentista, guionista, traductor ocasional y, ante todo, voyeur profesional sin sueldo. Ha publicado, entre otras obras, la novela El filo de la hierba y el poemario Alguien anda en la escalera de incendios. 
Angel Erro (Burlada, Navarra, 1978). Autor de los poemarios Eta Harkadian ni y Gorputzeko Humoreak (Los Humores del Cuerpo). 
Edorta Jimenez (Mundaka, 1953) ha explorado casi todos los ámbitos de la creación literaria si bien se define a si mismo como lector. Así, afirma que el escritor, en su caso, es la metamorfosis del lector patológico. 
Felipe Juaristi (Azkoitia, 1957). Licenciado en Periodismo. De entre sus mas de 25 libros publicados, podemos destacar, en poesía, Denbora, nostalgia / Tiempo, nostalgia (Premio, de la Critica,1985), Hiriaren melankonia / Melancolía de la ciudad (1987), Galderen Geografia / Geografía de las Preguntas (Premio Euskadi, 1997) y Begi-Ikarak / Temblor de las Palabras (Premio de la Crítica, 2004). Su novela Arinago duk haizea, Absalón / Mas leve es el viento, Absalón fue premio de la Crítica en 1991. Posee, asimismo, una amplia trayectoria en el campo de la literatura infantil y juvenil. 
Mariasun Landa. Reconocida autora de Literatura Infantil y Juvenil. Traducida a numerosas lenguas. Galardonada entre otros premios con el Premio Euskadi (1991) y el Premio Nacional (2003). Es profesora de la Universidad del País Vasco. UPV/EHU. 
Anjel Lertxundi: ”Buscó una forma digna de sobrellevar el fracaso”. No me parece mal epitafio. 
Eider Rodríguez (1977) es autora de los libros de relatos Eta handik gutxira gaur (Y poco después ahora) y Haragia(Carne). 
Iban Zaldua (San Sebastián ,1966). Historiador y escritor. Entre sus libros destacan, entre otros, Traizioak (2001), La isla de los antropólogos (2002), Itzalak (2004), Si Sabino viviría (2005), Mentiras, mentiras, mentiras (2006) y Porvenir (Premio Euskadi de literatura 2006).

bibliografía

  • Leyendo
Philip Roth

Philip Roth

1933

1997an, Philip Rothek Pulitzer Saria irabazi zuen American Pastoral lanari esker. 1998an, Arteen Domina Nazionala jaso zuen Etxe Zurian. 2002an, Estatu Batuetako Arteen eta Letren sari nagusia eskuratu zuen: Fikziozko Lanen Urrezko Domina. Bi aldiz irabazi ditu Narrazio Sari Nazionala eta Narrazio Kritikarien Elkarteko Sari Nazionala. Hiru aldiz irabazi du PEN/Faulkner Saria. 2005ean, The Plot Against America lanak Estatu Batuetako Historialarien Elkarteko saria irabazi zuen, “2003. eta 2004. urteetako Estatu Batuetako gai bati buruzko nobela historiko bikainagatik”. Azken urteetan, PEN klubak ematen dituen bi sari ospetsuenak jaso ditu: PEN/Nabokov Saria 2006an, eta PEN/Saul Bellow Saria 2007an. Estatu Batuetako Liburutegia Sailean lan guztiak argitaraturik dituen eta bizirik dagoen idazle estatubatuar bakarra da Roth.

bibliografía

  • Exit ghost
  • The Plot against America
  • American Pastoral
  • Zuckerman
John Gardner

John Gardner

1933 - 1982

John Gardner nació en Batavia, Nueva York, en 1933.
«Crecí en una granja y escribí poemas, novelas y obras de teatro en la máquina de escribir del despacho de abogada de mi abuela y debajo del tractor en el solar de atrás cuando debía estar arando.»
«Fui a la Universidad de DePauw, donde pensaba que era químico. Después de dos años me trasladé a la Universidad de Washington en St. Louis, donde pensaba que era un gran poeta y que iba a morir joven. A continuación fui a la Universidad Estatal de Iowa, donde trabajé con empeño y escribí peor que en mi adolescencia. Por accidente me convertí en medievalista.»
Tras concluir sus estudios, trabajó como profesor de escritura y de literatura medieval en varias universidades de Estados Unidos. Falleció en accidente de moto en 1982.
Gardner fue un autor prolífico que escribió narrativa, poesía, biografía, ensayo, libros infantiles e incluso libretos de ópera.

bibliografía

  • Grendel, 1971
  • Diálogos de la luz del sol, 1972
  • La montaña de níquel, 1973
  • October Light, 1976
  • The Life and Times of Chaucer, 1977
  • On Moral Fiction, 1978
  • El arte de la ficción, 1983.
Joan Margarit i Consarnau

Joan Margarit i Consarnau

1938

Sanaüja (La Segarra, Lleida)
Hainbat hizkuntzetara itzulita dago bere lan poetikoa.
Bere ibilbidean sari batzuk eskuratu ditu.

bibliografía

  • Estació de França (1999)
  • Joana (2002)
  • El primer frío: Poesía 1975-1995(2004)
  • Càlcul d’estructures (2005)
  • Casa de Misericòrdia (2007)
  • Misteriosament Feliç(2009)
Harkaitz Cano

Harkaitz Cano

1975

Harkaitz Cano nació en Lasarte en 1975. Ha publicado, entre otras, la novela Jazz y Alaska en la misma frase, la ucronía El filo de la hierba y la colección de relatos Neguko zirkua, así como El puente desafinado, un libro de crónicas fruto de su relación con la ciudad de Nueva York pre 11-S, de la cual surgió también el poemario Alguien anda en la escalera de incendios. Ha trabajado además como guionista de audiovisuales y cómic, y traducido al euskara a Hanif Kureishi y a Allen Ginsberg. Sus novelas han sido recientemente traducidas al ruso, al griego y al alemán.

bibliografía

  • Jazz y Alaska en la misma frase.
  • El filo de la hierba.
  • Neguko zirkua.
  • El puente desafinado.
  • Alguien anda en la escalera de incendios.
Kevin Heredia

Kevin Heredia

1971

Kevin Heredia (Hondarribia, 1971) azken urteotan bihurtu da ezagun euskal literaturako gezurmendietan, Berria egunkarian argitaratutako erreportaje eta zutabeei esker. 1989an REM ikasketak bukatu zituen eta zenbait urtez Marseillan bizi ondoren, kamioilari hasi zen lanean 1999an. Doan lekura doala, beti darama libururen bat zorroan. Irakurle orojalea, berdin maite ditu Célinen garratzak eta Benedettiren gozoak. Horri esker, mota guztietako literaturzale euskaldunen txaloak eta txistuak jaso dituzte haren artikuluek.

Irakurlearenak zutabe-bilduma (Meettok, 2009) da orain arte argitaratu duen liburu bakarra. Hor hago Kevin? da bere aurreneko nobela.

Literaturan bizi da, literaturatik ezin duenez.

bibliografía

  • Irakurlearenak 2009
suscríbete gratis RSS